Not possible with the Sallos incarnate of PlayUO. The connection data is handled through the Sallos client and many of PlayUO's new features are only possible through server-side protocol extensions.
I investigated it further and with playuo beta 13 release you are able to use any server.